El paso de Yukio Kawahara Sensei, 8° Dan

Con la tristeza profunda que Aiki Calli informa del paso de Yukio Kawahara Sensei el jueves por la tarde, 2 de junio, 2011.

El sitio web inglés de la Federación de la Columbia Aikido ha anunciado el anuncio siguiente:

En Memoria de Yukio Kawahara Sensei (1940 – 2011)

“Con la pena más profunda informo ustedes La muerte de Kawahara Shihan.
Falleció en Victoria el jueves por la tarde.
Durante sus últimos días que estubo se ocupó amablemente de cierto número de sus estudiantes que les comunicó el gran respeto y el cariño que tanto de nosotros sintió. Más información seguirá como llega a ser disponible. ”

A Kawahara Sensei’s dedicó a estudiantes y a la comunidad internacional del aikido en total, nosotros extendemos nuestro pésame sincero. Kawahara Shihan empezó Aikido en los 1950 como un estudiante de Bansen Tanaka en Osaka.

Recibimos este mensaje por parte de Sensei David Shaner respecto al fallecimiento de Sensei Koichi Tohei, esta mañana, a la edad de 91 años.

“Estimados amigos de Aikido: Con gran tristeza comparto con ustedes la noticia del fallecimiento de Sensei Koichi Tohei, ocurrido en Japón a las 9:14 de la mañana de hoy. Tenía 91 años de edad. En breve se llevará a cabo un funeral privado con su familia y algunas semanas después se planeará un funeral en Tokio en donde miembros y amigos podrán estar presentes.

Agradecemos profundamente todas sus enseñanzas las cuales han ayudado a muchos de nosotros, alrededor del mundo, a encontrar nuestro verdadero potencial”

Esta notificación fue recibida de las Oficinas Centrales de la Sociedad Ki ligeramente editadas:

Estimados Instructores en Jefe, lamentamos informarles la muerte de Sensei Koichi Tohei, a las 9:14 de esta mañana a la edad de 91 años.

Hace dos semanas sintió una molestia en el pecho y se halló que tenía una inflamación en los pulmones por lo que recibió tratamiento. Ingresó a la unidad de terapia intensiva (UTI) en dos ocasiones regresando a la sala general gracias a la fortaleza de su Ki, sin embargo, su corazón se fue debilitando poco a poco para así dejarnos esta mañana.

Se decidió, después de la resolución de su familia, que se llevará a cabo un funeral privado con la misma, incluyendo a Sensei Shinichi Tohei. El Funeral formal, para todos los miembros, se llevará a cabo en Tokio unas semanas después para los que quieran hacer acto de presencia.

La fecha y hora del funeral será anunciado una vez que se llegue a un acuerdo del mismo.

Apreciamos su comprensión ante tal inconveniente.

Atentamente,

Wataru Hatakeyama
(a nombre de Sensei Shinichi Tohei)
División Internacional
Oficinas Centrales

Sociedad Ki

A T E N T A M E N T E

AIKI CALLI a c

“AIKIDO para la PAZ”

S. Carlos Cordero

( CN 5° Dan )

Presidente y Director Técnico.

[box]    Tanaka Shihan empezó a estudiar con O’Sensei en 1935 y continuó hasta la Guerra. Después de l Segunda Guerra Mundial él construyó el Osaka Aikikai en 1951 bajo la dirección de O’Sensei. O’Sensei permanecería con frecuencia en Osaka por períodos prolongados durante esos años. Antes de ir a Canadá en 1975 Kawahara Shihan enseñó por un período en Taiwán. Sus primeros 2 años en Canadá fueron en Montreal pero se traslada a la costa Oeste en 1977.   Desde que eso calcula ha viajado para favorecer extensamente el crecimiento de Aikido en Canadá. El también enseña un campamento anual del verano en Columbia inglesa dirijido a participantes a través del continente así como del exterior. El primer de estos campamentos fue contenido 1979 en el pequeño pueblo de New Denver. Desde que eso calcula el campamento ha crecido y ha incluido tales instructores de huésped como el Doshu presente, Fujita, Miyamoto, Masuda, y Osawa Shihans del dojo de Hombu así como Shidoin Mexicano Carlos Cordero . ”   Aiki Calli desea agregar su pésame a Kawahara Sensei, a su la familia y a sus estudiantes. [/box]